支笏湖第一寶亭留 翠山亭

客室わずか33室の小さな宿ながら、そのサービスと上質な雰囲気は02年オープン当初から一躍、人気の宿として認知されたほどの支笏湖第一寶亭留 翠山亭。それもそのはず姉妹ホテルとなる人気ホテル定山渓第一寳亭留翠山亭で培った経験をさらに充実するため、きらびやかさをおさえ、より静けさと寛ぎを追求した贅沢な宿。洋室ツインルームを中心に庭園露天風呂付客室などを用意、どの部屋にも厳選された品のよいインテリアが調度されており上品な空間を作り出しています。

客室わずか33室の小さな宿ながら、そのサービスと上質な雰囲気は02年オープン当初から一躍、人気の宿として認知されたほどの支笏湖第一寶亭留 翠山亭。それもそのはず姉妹ホテルとなる人気ホテル定山渓第一寳亭留翠山亭で培った経験をさらに充実するため、きらびやかさをおさえ、より静けさと寛ぎを追求した贅沢な宿。洋室ツインルームを中心に庭園露天風呂付客室などを用意、どの部屋にも厳選された品のよいインテリアが調度されており上品な空間を作り出しています。
| 住所 | 北海道千歳市支笏湖温泉 |
| アクセス | 札幌: 電車/JR函館本線千歳駅下車、バス支笏湖線にて50分 |
| 駐車場 | 有り(無料) |
| 部屋数 | 洋室27室、和室2室、和洋室4室 |
| 風呂数 | 露天(男女各1つずつ)、内湯(男女各1つずつ)、サウナ(男女各1つずつ) |